本报与南大联办 中国早年诗歌 及诗人讲座

本报与南大联办 中国早年诗歌 及诗人讲座

《联合早报》与南洋理工大学将于下个月12日联合举办中国早年诗歌及诗人讲座，探讨诗歌的创造与意义。

这场名为“从表演到文本：中国早年诗歌及诗人”的讲座由《联合早报》、南洋理工大学中华语言文化中心和中文系，以及南洋大学毕业生协会联合主办。

受邀主讲嘉宾为美国普林斯顿大学东亚研究系主任柯马丁（Martin Kern）教授。他也是陈六使中华语言文化教授基金访问教授。

~联合早报~

Selamat hari raya 开斋节快乐

南大与农场设起步公司 牛蛙皮提取胶原蛋白做医疗护肤品

南大与农场设起步公司 牛蛙皮提取胶原蛋白做医疗护肤品



南洋理工大学生物科学院研究员谢伟昇（右）手上拿着一瓶活性胶原蛋白，源自一张张不起眼的牛蛙皮。他与裕廊牛蛙场负责人阮晓曦已成立起步公司，将这种高质量胶原蛋白投入商业应用。（曾道明摄）

这是本地少数由高等学府与农场合作研发的计划之一，若合资项目成功，有助于为从事传统粮食生产的本地农场，开辟一条往价值链上端转型的发展途径。

牛蛙不仅可成为桌上佳肴，蛙皮内的丰富胶原蛋白也具有广泛用途。南洋理工大学研究人员与裕廊牛蛙场合作成立起步公司，利用一般多被丢弃的蛙皮提取胶原蛋白，用于医疗、研究和护肤等领域。

这是本地少数由高等学府与农场合作研发的计划之一，若合资项目成功，有助于为从事传统粮食生产的本地农场，开辟一条往价值链上端转型的发展途径。

本地唯一的牛蛙场裕廊牛蛙场（JFF）第二代接班人阮晓曦（33岁）说，这项研究对农场而言是一大突破。

“我们这种农业生产属于第一产业（primary industry），但新加坡的牛蛙市场已经成熟，甚至出现饱和状况了，要扩大市场相当困难。我们一直在寻找突破局限的发展方向，而牛蛙皮研究的成果让我们有了一个转向更具价值的高端产业的契机。”

养殖约两万只牛蛙的牛蛙场每天宰杀1200只到1500只牛蛙，除了人们熟悉的田鸡肉和可制作雪蛤的输卵管，皮和其他部分并没有太多利用价值。阮晓曦去年开始推出口感类似薯片的炸蛙皮，不过消耗的蛙皮不多，因此大部分还是投入垃圾堆中。

市场供研究胶原蛋白极贵

南大生物科学院副教授李开洋（43岁）和研究员谢伟昇（33岁）约两年前展开的研究，却意外发现牛蛙皮蕴藏的价值。

谢伟昇接受《联合早报》访问时说，研究最初的目的只是为了寻找生物科学研究所需的胶原蛋白。

他指出，多孔结构的活性（bioactive）胶原蛋白是让细胞生长的“支架”，市面上供研究用途的胶原蛋白大多来自牛、猪和老鼠等动物，但价格非常昂贵，一克胶原蛋白市价高达2000元。若要进行大规模和长期的研究，就必须寻找较便宜的胶原蛋白。

“我们想到尝试从本地农场着手，看有没有适合我们使用的材料，于是就找了牛蛙和多种鱼类的皮进行研究。这个做法的另一个好处是粮食既然能安全食用，从动物身上提取的胶原蛋白也会是安全的。”

蛙皮可提取相当多
优质胶原蛋白且成本便宜

他们发现每片蛙皮可提取相当多的高质量胶原蛋白，加上成本相对便宜，具有扩大规模生产的商业价值。

谢伟昇和李开洋去年初向阮晓曦提出合作建议，并于去年8月与一个海鲜供应商，以及一家现阶段不愿透露身份的跨国企业合资，正式成立“Collagreen Tech”公司，运用南大自家研发的科技提取牛蛙皮中的胶原蛋白，研发高价值产品。

谢伟昇和阮晓曦说，牛蛙场目前已开始售卖加入牛蛙胶原蛋白的驱蚊剂，公司也正尝试申请标新局拨款，将研究成果商业化。由于目前仍处于初始阶段，他们不愿透露具体详情，但表示发展计划包括进军医疗和护肤品等领域。

阮晓曦透露，她曾经探讨过从雪蛤提取胶原蛋白生产护肤品，或出口蛙皮制作的皮包，但这些计划并没有成功，因此当南大研究人员告知牛蛙胶原蛋白的商业潜能时，她非常惊讶和兴奋。开拓发展新方向的过程，令她意识到与具备先进科学知识和技术的高等学府合作的重要性。

她说：“这确实是个我们进一步发掘农业潜能的方式。高科技农业不只是指搞垂直农场等种植和养殖技术，还包括使用我们的农产品，研发具有更高价值的产品。”

~联合早报~

南大副校长李盛光教授逝世

南大副校长李盛光教授逝世



南洋理工大学副校长、国立教育学院前院长李盛光教授昨天疑因心脏病发逝世，享寿65岁。（南洋理工大学提供）

多年来为本地教育与环境绿化作出贡献的南洋理工大学副校长、国立教育学院前院长李盛光教授昨天（5月19日）疑因心脏病发逝世，享寿65岁，身后留下妻子与一对子女。

他的遗体停柩在位于“教师园”东坡道的住家，星期二上午发引至万礼火化场火化。

南大在今天下午发布的声明中，形容李盛光是教育的“忠实拥护者”，毕生致力于推进本地教育与科学程度。

声明说，李盛光最初从事园艺工作时，在本地公园与环境绿化上扮演领导角色，成功落实了已故建国总理把新加坡打造成花园城市的愿景。

“而作为一名教育家，李教授是一名广受敬重的学者，在改善新加坡老师教育系统上扮演关键角色。”

李盛光早年获得哥伦坡计划奖学金到纽西兰修读园艺科学，后来也于1985年获得新加坡国立大学植物生物科技博士学位。他后来离开公共服务，1991年加入国立教育学院，并于2006年出任学院院长。

在国立教育学院，他除了改善教师教育与培训，也继续钻研植物与农作科技，成功研发气耕法，在热带环境中种植温带蔬菜，其突破性研究成果也引起了国内外关注。

李盛光2014年卸下国立教育学院院长职务，出任南大副校长，长期为新加坡教育献身的他分别于2004年和2011年赢得公共行政（银）奖章和公共行政（金）奖章。

南大学校董事会主席许文辉说：“我们将永远记得盛光，他是教育界杰出领袖，也是多代师生的朋友。他对教育和学习充满热忱，一生过得非常充实。南大社群失去了一位非常特别的成员，我们会永远怀念盛光。”

~联合早报网~

国大南大遭复杂且持久网络攻击

国大南大遭复杂且持久网络攻击

调查显示，新加坡国立大学和南洋理工大学遭受的网络攻击都属“高端持续网络威胁”，这一般是特定组织展开的持续许久的复杂和多方位网络攻击，想盗取的是与政府或研究相关的资料，学生的个人资料没有被盗取。

本地首次出现针对大学的复杂且持久性网络攻击，黑客相信是有意盗取大学网络内与政府或研究相关的资料。

新加坡网络安全局（CSA）和教育部昨天在联合记者会上透露，新加坡国立大学和南洋理工大学分别于上个月11日和19日发现各自的网络系统遭入侵。

国大当时聘请了外来顾问探究如何提升校内的网络安全系统，结果在评估过程中发现网络被入侵。

南大则是通过定期例常检查发现网络袭击的踪迹。

两所大学发现遭攻击后都通报网安局，该局也协助大学展开调查，以及采取应对措施来减轻攻击所可能带来的影响。遭入侵的电脑都已被移除及更换。

调查显示，两起网络攻击都属“高端持续网络威胁”（Advanced Persistent Threat），这一般是特定组织展开的持续许久的复杂和多方位网络攻击，目标一般是私人企业、政府部门、电网或通讯网络等关键基础设施，以及国家安全系统等。

网安局和教育部也发布联合文告说：“（这些网络攻击）是精心策划的，并不是一般黑客的攻击行为。”

文告指出，黑客想盗取的相信是与政府或研究相关的资料，并没有证据显示与学生相关的资料是盗取目标。

文告也说，两所大学的日常运作都不受影响，学生的个人资料没有被盗取，这包括入学和考试资料。据了解，没有机密性的政府资料在这两起攻击中被盗取。“大学的网络系统与政府的网络系统是分隔的，两起‘高端持续网络威胁’的影响似乎相当有限。”

当局没有透露有什么资料在网络攻击事件中遭盗取，也没有说明黑客的来源。但据知，两起事件并不是相互协调的攻击。

网安局和教育部表示，当局与受影响的大学都不会针对事件提供更多详情，因为这可能影响两所大学额外防御和预防性措施的有效性。

网安局已找到网袭黑手

网安局局长许智贤在记者会后受访时说：“我们知道（网络袭击）是谁发起的，也知道他们想盗取什么，但基于运作上的安全考量，我不能透露更多详情。”

他也指出，黑客的攻击已不再只针对政府网络系统，任何与政府有关联的网络都可能是目标，因此私人机构必须注意网络安全。

网安局旗下的新加坡电脑紧急反应组（SingCERT）已通知其他的公立大学、关键信息基础设施业者和政府部门，让它们对网络系统做更严密的检查。

网安局透露，关键信息基础设施业者和政府部门的网络系统目前都没有可疑活动的迹象。

国大发表声明说，它正在和网络安全顾问合作，进一步加强校内网络系统的监查与防御能力。南大的声明则说，正在与当局合作，加强“各层面”的保安措施，而这些措施长期下去也会进一步强化。

通讯及新闻部长雅国博士昨天下午在面簿上载贴文，呼吁国人保持警惕，并培养良好的网络安全习惯。他说：“随着人们在数码化世界中日益紧密地联系，网络攻击也会越来越复杂，无论是公共或私人领域都同样受威胁。”

今年2月初，国防部储存个人资料的“I-net”电脑系统也遭黑客入侵，约850名服役人员、战备军人和全职员工的基本个人资料被盗取。

～联合早报～

南大砌木成馆 本地建筑典范

南大砌木成馆 本地建筑典范



打破现代建筑钢筋水泥的格局，南洋理工大学校园里出现一座全新的木质体育馆，成为本地建筑领域又一个创意典范。

这座体育馆无论是设计还是建造，都充满巧思。它是东南亚首座采用层压胶合实木（Mass Engineered Timber）建造的大型建筑，弧形的屋顶和木质的结构，不仅让体育馆有独树一帜的外观，也增加自然通风和透光效果。建筑过程中大量使用预制结构，不仅节省施工时间，也减少对建筑人力的依赖。

体育馆场地可转换成羽毛球场、篮球场和排球场等，里面也设有健身房和训练室，为学生提供多样化的运动空间。

~联合早报~

Award-winning NTU prof admits to shoplifting

Award-winning NTU prof admits to shoplifting

An award-winning professor at Nanyang Technological University (NTU) pleaded guilty to shoplifting yesterday after he was caught pilfering repeatedly from service stations he frequents.

The court heard that Er Meng Joo, 55, who is a professor in electrical and electronic engineering, shoplifted items worth $453.35 between Jan 9 and 29 last year.

Er, an elected member of NTU's advisory board from 2009 to 2012, stole items such as air fresheners and toiletries from two NTUC FairPrice outlets at Esso service stations in Bukit Timah and Dunearn roads. Er pleaded guilty to two counts of shoplifting items worth $225.15, with five other shoplifting charges involving items worth $228.20 taken into consideration during sentencing.

He was caught after Mr Lam Wing Kin, who manages both stores, reviewed closed-circuit television footage between Jan 28 and 29 last year and noticed Er behaving suspiciously while inside the Dunearn Road outlet.

One clip from Jan 27 showed Er taking some items, including a wall charger and two bottles of mouthwash, and leaving without paying.

A Jan 29 clip showed Er stealing items such as a power bank, two air fresheners and a micro USB cable.

Realising Er was a regular customer, Mr Lam tracked down his name and his car registration details. He lodged a police report on Jan 30 last year and Er admitted to the offences when police turned up at his home.

Yesterday, the court called for a report to assess his suitability for a mandatory treatment order (MTO).

An MTO is for offenders who suffer from psychiatric conditions. They must go for psychiatric treatment in lieu of jail time.

Er will be back in court on May 22.

Er, who has earned many accolades, served as a member of the university's Senate Steering Committee from 2010 to 2012, according to details NTU posted on its website.

He clinched the Most Zealous Professor of the Year Award in 2009 and five years later, the Outstanding Mentor Award.

Er has also won the Institution of Engineers, Singapore (IES) Prestigious Engineering Achievement Award twice, in 2011 and 2015.

He also received the IES Prestigious Publication Award in Theory in 2001.

For each count of shoplifting, he can be jailed for up to three years and fined.

~News courtesy of Straits Times~